Fixing separator insertion in horizontal header when vertical header is visible. See merge request !42
