Pop overs do not reposition to follow their target

This is especially bad for popovers on scrollable content.