Add batch fetching/buffering for the replay of a simulation over time