Full OAuth for NDIP -> INTERSECT -> EIC ping test case

Currently tracked in the INTERSECT project here: https://code.ornl.gov/intersect/neutrons/neutron-diffractometer/-/issues/4