The newer version of `ArrayHandle` no longer supports different types of
portals for different devices. Thus, the `ReadPortalType` and
`WritePortalType` are sufficient for all types of portals across all
devices.

This significantly simplifies supporting execution objects on devices,
and thus this change also includes many changes to various execution
objects to remove their dependence on the device adapter tag.