Clang+CUDA builds

Created by: dalg24

• Push logic that adds the CUDA link directories into cmake/FindKokkos.cmake module
• Add build to the CI